维诺赫拉迪在清冷的晨光中醒来，科伦尼大街和马内索瓦大街上的建筑外立面仍带着粉饰的光泽，最早出门的通常不是游客，而是遛狗者、推着婴儿车的父母，以及那些能分辨出优质白咖啡与装饰性饮品的远程工作者。这个意为“葡萄园”的街区，早已将葡萄换成了灰泥装饰，但古老的坡地依然保留在这片土地的骨子里：一片宁静、适宜步行的网格街区，位于新城以东，建于19世纪末，并在随后的一个世纪中完好地保存了下来。布拉格有许多为游客表演的街区，而维诺赫拉迪凭借其优质啤酒、更好的餐厅和不张扬的自信，只是自然而然地被人居住着。
维诺赫拉迪以什么闻名
首先你会注意到建筑，因为它们无处不在，并且充当着有格调的背景。维诺赫拉迪是一片密集的1880年代至1900年代公寓楼网格——五到六层，灰泥立面，锻铁阳台，偶尔有新艺术风格的装饰，吸引目光却不刻意炫耀。这个街区以异常连贯的方式度过了20世纪，这意味着街道仍然像一个真正的城市区域，而非零散意外的拼凑。这是解开了衣领扣子的美好年代布拉格。
其次是绿意。这个街区不是一个假装成公园的博物馆区；它是一个住宅区，恰好拥有几个适合静坐的好去处。里格罗维萨迪（Riegrovy sady）是明显的例子，这座山坡公园建于1902年，以F. L. 里格尔命名，可以俯瞰城市，城堡像礼貌的威胁般悬在地平线上。当地人几乎毫不夸张地说，这是布拉格最好的免费日落观景点。
△ 金色时分的里格罗维萨迪，草地上长椅面向布拉格城堡，啤酒杯捕捉最后的余晖
然后是这个街区意想不到的亮点——位于伊日霍广场的基督圣心教堂。约热·普列赤涅克于1928年至1932年间建造了它，看起来像是布拉格某段时间内短暂地品味了一下严肃。深色砖砌中殿、42米高的塔楼以及巨大的7.6米玻璃钟面，使其成为城市中最独特的教堂立面之一，也可能是20世纪最重要的捷克宗教建筑。即使你只是为了咖啡穿过广场，这样的建筑也会让你放慢脚步。
△ 基督圣心教堂，深色砖砌立面与巨大玻璃钟面，在布拉格苍白天空下
是什么将一切凝聚在一起
正是广场本身。伊日霍广场——如果你住在附近并且想听起来像来过，可以叫它“Jiřák”——是维诺赫拉迪的社交中心。那里的农夫市集每周三至周六举办，广场变成了理想城市广场应有的样子：一个买面包、奶酪和蔬菜的地方，然后站在那里假装不赶时间。
哪里吃喝
这是你来到市中心以东并继续前行直到街道安静下来的原因。维诺赫拉迪的餐厅密度之高，会让你怀疑当地人一直悄悄地把好餐桌留给自己。范围很广，但氛围一致：独立经营，管理良好，很少对戏剧性的噱头感兴趣。布拉格老城可以保留那些有六种语言菜单和上周才出现的“传统”菜肴。在这里，厨房通常忙着烹饪而无暇顾及这些。
要享受地道的捷克之夜，和平广场的维诺赫拉德斯卡尔帕拉门特（Vinohradský Parlament）是明显的重头戏：一个宽敞热闹的啤酒馆，位于宏伟的民族宫（National House），供应桶装鲜啤，并提供现代版本的鸭肉、炖牛肉和奶油酱牛排。它具有那种知道人们会饿着来、比到达时更慢离开的地方的规模和自信。
沿科伦尼大街向东走一小段，维诺赫拉德斯卡尔皮沃瓦尔（Vinohradský Pivovar）以更私密的版本呈现同样的概念，只是使用其自酿的未经过滤的窖藏拉格——维诺赫拉德斯卡11度和12度，加上琥珀色13度——在拱形酒窖中酿造。厨房擅长野味和鱼类，这是一种明智的方式，提醒人们啤酒厂也能好好喂饱他们。
△ 维诺赫拉德斯卡尔皮沃瓦尔的拱形酒窖内部，成排的木桌和一杯未经过滤的拉格在温暖的低光下
前奥塞格（Ossegg）啤酒馆，现在的意大利餐厅，在维诺赫拉迪剧院附近保持了那种啤酒优先的诚实。它没有试图重新发明轮子；只是仍在酿造那种让街区感觉有脉搏的淡色窖藏啤酒。
如果你想要维诺赫拉迪更精致的一面，和平广场的阿罗米（Aromi）值得注意。这是里卡多·卢克的La Collezione集团旗下的一家以海鲜为主的顶级意大利餐厅，它保持着一贯的风格：没有噪音，没有杂乱，只有那种懂得如何处理鱼类且无需大声炫耀的厨房。
伊日霍广场的KRO Kitchen则走更当代的路线，以烤鸡和主厨主导的小酒馆烹饪为基础。同样位于和平广场的Bruxx则主打比利时菜，贻贝、薯条和啤酒，并拥有那种通常意味着有人把基本功做对了的忠实顾客群。
对于更非正式、更可能涉及冰镇玛格丽特的选择，美洲大街的拉斯阿德利塔斯（Las Adelitas）是墨西哥人开的，声誉通过口耳相传迅速传播，胜过任何营销活动。它是那种让街区感觉比自身网格更广阔的地方之一。
然后还有马内索瓦大街的Kavárna co hledá jméno，这家仍在寻找名字的咖啡馆早已成为街区咖啡文化的标志之一。维诺赫拉迪对待白咖啡非常认真，如果你是那种需要一杯才能对一天保持礼貌的人，这很有用。
△ 马内索瓦大街的Kavárna co hledá jméno，小桌旁一杯白咖啡和笔记本电脑，阳光洒进窗户
夜生活
维诺赫拉迪的夜晚是成熟的——这不是委婉的说法，而是一种纠正。这个街区不是让你从一家廉价烈酒吧跌跌撞撞到另一家直至黎明的地方。这里是啤酒花园、精酿酒馆、葡萄酒吧、鸡尾酒吧和偶尔的雪茄吧的天下——如果你在那之后还需要更多，伊日科夫就在旁边，可以承受余波。
在温暖的月份，引力中心是里格罗维萨迪啤酒花园，布拉格最大的啤酒花园，也是城市中少数几个能让上千人同时聚集而不觉得像一个节日的场所之一。布置简单：树下长椅，无塑料杯的拉格啤酒——Kozel、皮尔森鲁尔以及轮换的Zemský Pivovar ale——一个大屏幕播放足球，还有那向下坡望向城堡的景色。营业时间大致从四月到十月，氛围欢快而民主：学生、家庭、下班后的当地人以及任何决定日落时喝啤酒的人，无论他们本来应该做什么。
△ 夏日的里格罗维萨迪啤酒花园，树下长椅，大屏幕播放足球，城堡方向的日落坡地
全年供应精酿啤酒的去处有维诺赫拉德斯卡大街的BeerGeek Bar，这里有大约30个旋转酒头，供应捷克和国外啤酒，并提供品尝杯。这种地方，菜单不停变化却依然令人安心，因为重点是啤酒而非装饰，这正是它应有的样子。
当夜晚想要变成像样的豪饮时，马内索瓦大街的Bar and Books接手：昏暗的灯光，爵士背景音乐，大量威士忌和朗姆酒，雪茄和偶尔的现场音乐，营业到凌晨。这是一种坐下来享受的深夜，维诺赫拉迪最擅长的那种。没有绳栏的把戏，没有在糟糕歌单上的英雄式喊叫。只有一间知道几点了的房间。
可做的事
维诺赫拉迪奖励漫无目的的漫步而非打卡，这很幸运，因为这个街区在你让街道引领时最为出色。从伊日霍广场开始，基督圣心教堂赋予广场一种奇特而近乎纪念碑般的宁静。普列赤涅克的砖砌和钟面值得近距离观看，广场的工作日节奏同样值得。农夫市集每周三至周六举办，整个地方变成了一个邻里客厅：农户、面包师和奶酪商在树下，人们提着逐渐变得比预期更重的袋子进进出出。
从那里往西或南走，让街区展示它更安静的妙处。里格罗维萨迪是经典的夜晚目的地，尤其是在傍晚，当坡地开始捕捉光线，城市看起来像是有人调高了对比度。可以带杯啤酒，或者只带时间。布拉格并不总是奖励匆忙，而维诺赫拉迪尤其对此不感兴趣。
再往南一点，格里博夫卡，正式名称为哈夫利奇科维萨迪，是更柔和、更浪漫的对比。这里有意式露台、人工洞穴和格里贝别墅葡萄园，那里的亭子酒馆在屋顶上方的山坡上供应捷克葡萄酒。它是布拉格最可爱最少人拥挤的地方之一，这提醒我们，这座城市并不是每个好地方都需要排队。
在西边缘，和平广场提供了另外两个锚点：新哥特式的圣卢德米拉大教堂和装饰华丽的1907年维诺赫拉迪剧院。即使你不进去，剧院的外立面也值得驻足。维诺赫拉迪有足够的好餐厅让你吃饱，足够多的公园让你保持诚实，以及足够多的建筑提醒你，布拉格即使没有每隔十秒钟就想给你留下印象，也依然优雅。
购物与市集
维诺赫拉迪的购物是小规模和独立的，换句话说，你不是来进行英雄般的零售远征。你来寻找那些在咖啡和午餐之间偶遇的东西：设计和家居用品店、可持续时尚精品店、独立书店、复古和二手货架、陶瓷工作室。乐趣在于浏览，而非任务。
主要活动仍然是伊日霍广场的农夫市集，每周三至周六从早晨开到傍晚。时令的捷克农产品、新鲜面包、蜂蜜、奶酪和小吃摊，都以教堂为背景聚集，这是一个让街区感觉真正有人居住而非仅仅吸引人的市集。
将这一切凝聚在一起的是广场本身。伊日霍广场——如果你住在附近并想显得熟门熟路，可以叫它“Jiřák”——是维诺赫拉迪的社交中心。那里的农夫市集每周三至周六开市，广场变成了理想的城市广场：买菜、买面包和奶酪，然后站在那里假装不赶时间。
哪里吃喝
这是你来到市中心以东并继续前行直到街道安静下来的原因。维诺赫拉迪的餐厅密度高得惊人，让人怀疑当地人悄悄把好位子留给了自己。范围很广，但氛围一致：独立、管理良好，很少对哗众取宠感兴趣。布拉格老城可以有六种语言的菜单和上周刚“传统”的菜肴，这里的厨房通常忙着烹饪，没工夫搞那些。
想体验地道的捷克之夜，和平广场的维诺赫拉德斯卡尔帕拉门特是明显的重头戏：民族宫大啤酒馆里宽敞热闹，供应桶装鲜啤，并提供鸭肉、炖牛肉和奶油酱牛排的现代版本。规模和自信源自它知道人们会饿着肚子进来，撑到离开。
沿科伦尼大街向东几步，维诺赫拉德斯卡尔皮沃瓦尔以更私密的方式呈现同一概念，但用的是自家酒窖酿造的未杀菌窖藏拉格——11度和12度，还有琥珀色13度——啤酒在拱形酒窖里酿造。厨房侧重野味和鱼类，这既是对配角的尊重，也是提醒顾客啤酒厂也能喂饱你。
曾经的奥塞格啤酒馆，如今是意大利餐厅，在维诺赫拉迪剧院附近保持了啤酒优先的诚实。它没想重新发明轮子，只是在酿造让街区有生命力的自酿窖藏啤酒。
想要维诺赫拉迪更精致的一面，和平广场的阿罗米值得关注。这是里卡多·卢克集团旗下的海鲜意大利餐厅，行为得体：没有噪音，没有杂乱，只有懂得如何处理鱼类且不张扬的厨房。
伊日霍广场的KRO Kitchen走更现代路线，主打烤鸡和主厨主导的小酒馆菜。和平广场的Bruxx则是比利时风格，有青口、薯条和啤酒，回头客群通常说明某人把基本功做对了。
想要更随意、很可能还涉及冰镇玛格丽特的场合，美洲大街的拉斯阿德利塔斯是墨西哥人开的，口碑传播比任何品牌营销都快。它让社区感觉超越了本身的网格。
还有马内索瓦大街的Kavárna co hledá jméno，这个还在找名字的咖啡馆早已成为该区的咖啡圣地。维诺赫拉迪对白咖啡很认真，如果你需要一杯才能友善面对一天，那就有用了。
酒吧夜生活
维诺赫拉迪的夜晚是成熟的，不是委婉说法，而是纠正。这不是让你从廉价酒馆踉跄到天亮的社区。这里适合啤酒花园、精酿酒馆、葡萄酒吧、鸡尾酒吧和偶尔的雪茄吧——之后还想要更多的话，伊日科夫就在隔壁接收余波。
暖和的月份，引力中心是里格罗维萨迪的啤酒花园，布拉格最大的，也是城市里少数能让上千人分散而不像音乐节的地方。布置简单：树下长凳，塑料杯的拉格——Kozel、皮尔森和轮换的Zemský Pivovar ale——大屏幕放足球，斜坡俯瞰城堡。大致从四月开到十月，气氛欢乐民主：学生、家庭、下班的人和任何决定日落啤酒比原计划更好的人。
全年精酿的话，维诺赫拉德斯卡大街的BeerGeek Bar是专营店，大约30个旋转酒头供应捷克和国外啤酒，可点品尝杯。菜单不断变换仍让人安心，因为重点在啤酒不在装修，这就对了。
当夜晚要变成正式饮酒时，马内索瓦大街的Bar and Books接手：昏暗、爵士乐、威士忌和朗姆酒为主，有雪茄和偶尔的现场音乐，开到凌晨。适合坐下聊天的深夜，维诺赫拉迪最擅长。没有绳区把戏，没有在劣质歌单上的吼叫，只有知道几点了的房间。
维诺赫拉迪奖励闲逛而非打卡，因为街区在你让街道领路时最美。从伊日霍广场开始，基督圣心教堂赋予广场奇异而冷静的气息。普列赤涅克的砖面和钟面值得近看，平日节奏也是。农夫市集每周三到周六，整个地方变成邻里客厅：农民、面包师和奶酪商人在树下，人们拖着袋子进进出出，袋子慢慢变沉。
从那里往西或南走，让街区展示更安静的魔法。里格罗维萨迪是经典的傍晚去处，尤其下午晚些时候，斜坡开始捕捉光线，城市像调高了对比度。带杯啤酒，或只带时间。布拉格不总是奖励匆忙，维诺赫拉迪尤其不感兴趣。
再往南，格里博夫卡，正式名：哈夫利奇科维萨迪，是更柔和浪漫的对应。有意式露台、人工洞穴和格里贝别墅葡萄园，亭子酒馆在山坡上供应捷克葡萄酒，俯瞰屋顶。这是布拉格最美、人最少的点之一，提醒你城里不是每处好地方都要排队。
西边的和平广场再给你两个锚点：新哥特式的圣卢德米拉大教堂和华丽的1907年维诺赫拉迪剧院。即使不进去，门面也值得停步。维诺赫拉迪有够多的好餐厅喂饱你，够多的公园让你诚实，还有够多的建筑提醒你，布拉格不急于每十秒给你留下深刻印象，依然优雅。
购物与市集
维诺赫拉迪购物以小规模独立店为主，就是你不是来血拼的。你在喝咖啡和午餐之间偶遇设计家居店、可持续时尚精品店、独立书店、复古二手架、陶瓷工作室。乐趣在逛，不在任务。
重头戏仍是伊日霍广场的农夫市集，每周三到六从早开到傍晚。时令捷克农产品、鲜面包、蜂蜜、奶酪和小吃摊聚在教堂前，正是那种让街区感觉真正有居住气息而不仅仅迷人的市集。
如果你需要更传统的购物，和平广场和维诺赫拉德斯卡走廊满足基本需求，而弗洛拉购物中心就在该区东边。但这里最好的购物方式是偶然的：一个陶瓷碗、一本书、一条面包、一瓶本地酒，都在街道之间获得。
维诺赫拉迪住宿选择
如果你偏爱安静街道和美食，而不是窗外有地标补偿一切的酒店，维诺赫拉迪是布拉格最明智的基地之一。这里是住宅区，所以住宿通常是精品酒店、服务式公寓和设计感旅馆，而非大型连锁酒店。通常比老城同等质量性价比更高，这是难得且实用的旅游真相。
最佳区域在和平广场和吉日霍·波杰布拉德广场之间。两者都是地铁A线站点，几分钟内可到达最佳餐厅，且短途直达市中心。住和平广场附近可最快到达瓦茨拉夫广场和新城；住吉日霍附近则体验更本地化的咖啡馆和市场氛围。
浅睡者需注意：最热闹的啤酒花园和酒吧附近在温暖夏夜可能有噪音，但按布拉格标准，这仍是安静区域。以下列出实时酒店。
{{HOTELS}}
游览指南
维诺赫拉迪出行异常方便。地铁A线（绿线）贯穿该区，设有两站：和平广场和吉日霍·波杰布拉德。和平广场本身值得一提，因为它是布拉格地铁网最深的站（53米），其扶梯是欧盟最长的之一。这个事实听起来像编的，直到你乘坐它。
从和平广场到瓦茨拉夫广场顶端的博物馆站仅一两站，因此市中心距地铁只需5到10分钟。有轨电车穿梭于地面街道——11路等连接广场并开往市中心和日科夫——该区本身平坦，网格布局便于步行。去机场无直达地铁：通常乘地铁到市中心或A线维莱斯拉温站，再换机场快线巴士，全程约40-50分钟。单张90分钟交通票可覆盖换乘。
维诺赫拉迪对你的要求不多：走路，吃好，适量饮酒，并注意到布拉格可以优雅而不浮夸。这是一个值得尊敬的请求。